行业动态

“不等于”才稍息,“不用”又齐步走

作者:admin    发布时间:2019-09-16 20:10     浏览次数 :

[返回]


  现在,“专家”如同旧时“公民”之称,被上面活用,被媒体巧用。但凡有来头的,又欠好由他个人担任,但又代表着政府和干流社会的定见,对未来一段有着方向性、政策性引导的话,即用“专家认爲”统之,既面子又乾脆。不过,这专家的话,怎麽觉着越来越圆滑油滑,官味十足。前一段,口头禅是“不等于”,“不等于”东,“不等于”西,如同非要争个是非曲直,像参与单口争辩竞赛。这一段,忽又冒出“不用”,动辄“不用”南,“不用”北的,如同“浔阳江头夜送客”!

  “不用”一词,纯属白话,一般是用在两边关係不痛不痒、互相就一事已有默契,但又要明知故言非要説出来。客套中透着威望,着重裏又含着不耐烦。缘何该词俄然风生水起,媒体频用,大约就是看中了它软中有硬、自上而下的言外之妙。让我们赏识一下院内两家日报最近的“必”字头标题:

  “教育部:名校生养猪不用哗然”(2006.11.29《南方都市报》A14)

  “顾客不用谈‘緑’色变”(2006.11.29《南方日报》一版)

  “市民不用谈‘红’色变”(2006.11.19《南方都市报》GA06)

  “不用对易中天不服气”(2006.11.14《南方都市报》GA31)

  “对虚拟钱银不用多虑”(2006.11.07《南方都市报》GA31)

  “加盟‘舞林’ 孟广美遭扺制 主办方称不用计较争议”(2006.10.31《南方日报》A14)

  “不用爲引经据典忘了知识”(2006.10.23《南方都市报》GB06)

  “深圳明日停电演习现场不停电,市民不用慌张”(2006.10.11《南方都市报》深圳版SA37)

  ………………………

  山珍海味,吃多了,也就腻了,反胃。言语也是这样,本来有很多近义近义词都可以表达的,却非要重复运用这个达到“一致”的词,何况仍是个让人感觉不怎麽舒畅的词,就算是专家的原话,也够厌烦的!成果,好端端的本意到了读者那裏,或许就被歪曲了。读者看了,榜首反响:底子不是“必”和“不用”的事,而是“爲什麽”和“不爲什麽”。  

  

  (2006年11月29日)